Abrasiert

04. November 2017 11:22; Akt: 04.11.2017 11:25 Print

Warum fehlt Hitler hier der Schnauz?

Zensurregeln nehmen oft absurde Ausmasse an: Im Egoshooter «Wolfenstein 2» verliert der Diktator in der deutschen Version sogar seinen Schnauz.

Alle Nazi-Symbole entfernt: In der deutschen Version wird die Hitler-Spielfigur mit «Mein Kanzler» gegrüsst. Video: Tamedia/Vizzr
Zum Thema
Fehler gesehen?

(mp)

Kommentarfunktion geschlossen
Die Kommentarfunktion für diese Story wurde automatisch deaktiviert. Der Grund ist die hohe Zahl eingehender Meinungsbeiträge zu aktuellen Themen. Uns ist wichtig, diese möglichst schnell zu sichten und freizuschalten. Wir bitten um Verständnis.

Die beliebtesten Leser-Kommentare

  • R.E am 04.11.2017 11:28 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

    verstehs nicht

    einfach nur traurig sowas... warum müssen die deutschen wenn es um dieses thema geht immer so prüde sein?

    einklappen einklappen
  • Maler50 am 04.11.2017 11:39 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

    Könnte man..

    Das könnte man auch als Geschichtsverfälschung betrachten,im weitesten Sinne!

    einklappen einklappen
  • Rico am 04.11.2017 11:53 Report Diesen Beitrag melden

    Lachhaft

    Müssen wir in den alten Charlie Chaplin Filmen den Schnauz jetzt auch wegretouchieren? Die Fasnachtsmasken von Charlie mussten ja auch aus den Regalen entfernt werden.

    einklappen einklappen

Die neusten Leser-Kommentare

  • God Emperor Trumpel am 06.11.2017 14:09 Report Diesen Beitrag melden

    Glorifizierung der Amerikaner nerft

    Das was mich am Spiel am meisten stört ist wie der fiktive Atomschlag auf Manhattan gehandhabt wird. Dort wird von den Amis ordentlich auf die Tränendrüse gedrückt als schlimmste Tragödie überhaupt. Dennoch haben genau die Amerikaner mit einem Atomschlag im echten Leben gehandelt. Auch andere Kriegsverbrechen die hier dem Regime angekreidet werden haben sie im echten Krieg begangen. Diese Doppelmoral ist das schlimmste.

  • Patrick am 06.11.2017 13:18 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

    Pingelig

    Der Grund für die Zensur ist liegt grösstenteils daran, dass im Gegensatz zu Filmen, Videospiele nicht als Kunst gälten und deshalb stärker Zensiert oder eher verboten werden... Schade wenn man den Aufwand der Spielproduktion bedenkt.

  • mile himmler am 06.11.2017 12:34 Report Diesen Beitrag melden

    unwirtschaftlich

    und schon kaufen die deutschen ihr spiel einfach in der schweiz... wo ist das problem?

  • Wtf am 06.11.2017 12:28 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

    Unzensiert

    Deshalb lade ich mir das Game gratis unzensiert auf Englisch. Unglaublich die Deutschen, richtig peinlich.

  • kurt am 05.11.2017 08:37 via via Mobile Report Diesen Beitrag melden

    Grund

    Und was soll das bringen. Man sollte die Kreatur ganz verbieten

Sudoku
Kreuzwortraetsel
Bubble Shooter